-
1 овод носоглоточный северных оленей
1. LAT Cephenomyia trompe Modeer2. RUS овод m носоглоточный северных оленей, сяну m3. ENG caribou nostril fly4. DEU Rentier-Rachenbremse f5. FRA céphénomyie f du renne, œstre m du caribouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > овод носоглоточный северных оленей
-
2 молодняк оленей
молодняк оленей
Олени, независимо от пола, в возрасте от четырех месяцев до двух лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молодняк оленей
-
3 Охотник на оленей
Cinema: The Deer Hunter -
4 браконьер, убивающий и крадущий оленей
General subject: deer stealer, deer-stealerУниверсальный русско-английский словарь > браконьер, убивающий и крадущий оленей
-
5 в парке насчитывается около 40 оленей
Универсальный русско-английский словарь > в парке насчитывается около 40 оленей
-
6 время спаривания у оленей
Agriculture: rutting timeУниверсальный русско-английский словарь > время спаривания у оленей
-
7 зимнее пастбище для оленей
Ecology: deeryardУниверсальный русско-английский словарь > зимнее пастбище для оленей
-
8 кожаные туфли из оленей кожи
Jargon: bucksУниверсальный русско-английский словарь > кожаные туфли из оленей кожи
-
9 корраль для оленей
Makarov: deer-fenced areaУниверсальный русско-английский словарь > корраль для оленей
-
10 лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей
Универсальный русско-английский словарь > лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей
-
11 лизунец для оленей
Agriculture: deer lickУниверсальный русско-английский словарь > лизунец для оленей
-
12 менингеальный червь оленей
Agriculture: meningeal worm (Pneumostrongylus tenuis)Универсальный русско-английский словарь > менингеальный червь оленей
-
13 носоглоточный овод северных оленей
Entomology: Cephenomyia trompe, caribou nostril fly (лат. Cephenomyia trompe)Универсальный русско-английский словарь > носоглоточный овод северных оленей
-
14 охота на оленей
-
15 период рёва у оленей-самцов
Agriculture: rutting seasonУниверсальный русско-английский словарь > период рёва у оленей-самцов
-
16 плави (место переправы диких оленей при следовании их весной к Ледовитому океану)
Agriculture: wild caribou stream-crossing sites (mine)Универсальный русско-английский словарь > плави (место переправы диких оленей при следовании их весной к Ледовитому океану)
-
17 поголовье оленей
Agriculture: deer population -
18 профессиональный охотник на оленей
Australian slang: deerculler (находится на государственной службе; Новая Зеландия - один из ведущих поставщиков оленины на мировой рынок)Универсальный русско-английский словарь > профессиональный охотник на оленей
-
19 раскол для оленей
Agriculture: deer race -
20 рыскать в лесу в поисках оленей
Makarov: stalk the woods for deerУниверсальный русско-английский словарь > рыскать в лесу в поисках оленей
См. также в других словарях:
Охотник на оленей — The Deer Hunter Жанр … Википедия
Грот танцующих оленей — Grotto of the Dancing Deer Жанр: рассказ Автор: Клиффорд Саймак Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Охотник на оленей (фильм) — Охотник на оленей The Deer Hunter Жанр драма военный Режиссёр Майкл Чимино Продюсер Барри Спайкингс Майкл Дили … Википедия
ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ — «ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ» (The Deer Hunter) США, 1978, 183 мин. Военная драма. Скандал, разразившийся у нас по поводу этой картины в момент ее выхода, помешал трезво и спокойно оценить явно незаурядную ленту. Теперь уже трудно восстановить все детали… … Энциклопедия кино
Семейство Оленей — 9.3. Семейство Оленей Cervidae Олени, лоси и косули стройные длинноногие звери с большими ушами и коротким хвостом. Именно этих копытных зверей чаще всего можно увидеть в наших лесах, лесостепях и тундрах. Самцы оленей каждый год сбрасывают рога … Животные России. Справочник
Лось (вид сем. оленей) — Лось, сохатый (Alces alces), парнокопытное млекопитающее; самый крупный вид семейства оленей. Длина тела самца до 3 м, высота в холке до 2,3 м, весят до 570 кг, самки мельче. Ноги длинные с узкими острыми копытами. Голова длинная, горбоносая, с… … Большая советская энциклопедия
Лось род семейства оленей* — (Alces) род семейства оленей (Сеrvidae). Конец морды покрыт волосами, сильно расширен благодаря чрезвычайному развитию хрящевой перегородки носа и верхней губы, которая свешивается вниз перед нижней; глаза и слезные ямки малы; уши длинные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ СТАДА ОЛЕНЕЙ — К специализированным стадам относятся: племенные стада, в которых содержатся матки, самцы производители и молодняк, предназначенный для ремонта стада; транспортные стада, в которых содержат только животных, используемых для транспортных работ (в… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
молодняк оленей — Олени, независимо от пола, в возрасте от четырех месяцев до двух лет. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины олени северные EN young reindeers DE Jungrener FR jeunes rennes … Справочник технического переводчика
шкура молодняка оленей — Ндп. пыжик неблюй телятка [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые неблюйпыжиктелятка Тематики кожевенное производство Обобщающие термины виды кожевенного сырья … Справочник технического переводчика
вирус эпизоотической-геморрагической болезни оленей — В. рода орбивирусов, сем. реовирусов; экологическая группа арбовирусов; патогенность для человека не установлена … Большой медицинский словарь